Москва, ул. Рождественка, д.12

Буддийская сангха в Японии VI – IX вв.

Лепехова Елена Сергеевна

Буддийская сангха в Японии VI – IX вв.

Москва, 2009, 224 стр.

Основная тема книги — отношения между буддийской сангхой и государством в Японии в VI–IX вв. Уже на раннем этапе (в VI в.) эти отношения приобрели форму ритуальной практики, и в общественном сознании представители буддийского духовенства стали выступать главным образом в качестве сакральных посредников между людьми и божественным началом, персонифицированном в образе будд и бодхисаттв. Такое отношение к буддийской сангхе прослеживается в истории первых японских буддийских монахинь, чьи описания разительно отличаются от жизнеописаний тибетских йогинь и китайских буддийских монахинь. Особое внимание в книге уделено роли японских императриц VI–IX вв. в распространении буддизма в Японии. Большую роль в формировании тесных отношений между сангхой и верховной властью в Японии в VI –IX вв. сыграло то обстоятельство, что сангха воспринимала японского императора сквозь призму буддийского космологического и социального видения. В этот период он в качестве вселенского царя — чакравартина представлялся буддийской сангхе как созидатель пространства «буддийского мира».

The relationships between the Buddhist Sangha and the state in the Southern, Central Asian and Far Eastern regions many times were the object of studies of Buddologists. In this book the main field of study are the relationships between Sangha and the state in Japan during VI-IX cc. During the investigation the author made a proposal that from the first period this relationships were formed as a ritual practice. As a consequence, in the eyes of society the representatives of Buddhist clergy looked mostly as the sacral mediators between people and Buddhas, with sacred priest functions. Japanese emperor in the eyes of Sangha was the embodiment of the Buddhist king - cakravartin who created the space of Buddhist world.