Книга
Талмуд. Том XIV (Гемара: Трактат Йома)
Ответственный редактор: Городецкий Лев Рафаилович
Рецензент: Бабкина Светлана Викторовна, Смагина Евгения Борисовна
Москва, 2022, 720 стр.
Том XIV многотомного издания «Талмуд» продолжает публикацию полного русского перевода Вавилонской Гемары. Гемара создана несколько позднее таннаитского ядра Талмуда (Мишна, Тосефта и hалахические Мидраши), содержащегося в первых семи томах этого издания, и является основной по объему частью Вавилонского Талмуда. В томе XIV впервые на русском языке публикуется трактат Йома: о празднике Йом hа-киппурим – центральной точке «ментального сосредоточения», точке порождения новых смыслов еврейской культурно-цивилизационной системы.